A subjective look at anti-Catalan prejudice in Spain

02/03/2009

bron : http://www.nouscatalans.cat/index.php?option=com_contingut&contingut=329
01 03 2009 – door : Matthew Tree


Life on the receiving end: A subjective look at anti-Catalan prejudice in Spain

Back in the Sixties – Franco’s time, when use of the Catalan language was still largely illegal outside the privacy of home – there was an incident on the Spanish Cadena SER radio station that’s still remembered in Catalonia today.

The best-known voice of the period, a presenter called Bobby Deglané – who usually came on to his guests, according to author Quim Monzó, like a ‘knight in shining syrup’ – invited a Catalan comedienne, Mary Santpere, also well-known throughout Spain, onto his weekend show. Straight out, he came out with: ‘Mary, is it true that you Catalans, rather than talk, simply bark, just like dogs?’. To which Santpere, after a moment of being taken aback, replied, ‘I wouldn’t say that, but in Catalonia, as it happens, Bobby is a very typical dog’s name’. Those of us who came to live in post-Franco Catalonia found and still find it inexplicable that in the rest of Spain anti-Catalan jibes of the bobbydeglanesque type, or worse, are a lot more common than anyone might reasonably expect after 30 years of democracy.

Klik hier voor het volledige artikel.


10,000 Catalans to March on Brussels

23/02/2009
bron : http://british-nats-watch.blogspot.com | Monday, February 16, 2009

10,000 Catalans to March on Brussels

Once you’ve been on the St David’s Day parade in the capital, you may wish to go another parade – this time in Brussels

DeumilI’ve just been alerted to a massive campaign in the Catalan Countries to march on the European Capital on 7 March to demand the right of the Catalan nation to chose their own constitutional future. The organisers are aiming for 10,000 persons to travel from Catalonia to Brussels for the march… and seem to be on target!

At the moment, the Spanish constitution has made it illegal to hold a referendum on succession from the Spanish state. So, although this right is part of the Good Friday Agreement in the UK and one supposes were Wales or Scotland to wish so, then we could also hold a referendum to leave the UK. This basic right doesn’t exist in Spain. This illogical decision is one reason for the continued violence in the Basque Country.

Klik hier voor het volledige artikel.


Vlaams Parlement bezoekt Catalaans Parlement

12/02/2009

Dinsdag 3 februari – 15u30 – Bezoek aan het Catalaans Parlement


Catalonië is al jarenlang een belangrijke partner voor Vlaanderen. Zowel het Vlaamse als het Catalaanse Parlement maken deel uit van CALRE (Conference of European Legislative Assemblies). Parlementsvoorzitter Vanderpoorten bracht samen met leden van het Uitgebreid Bureau een werkbezoek aan het Catalaanse Parlement.

Dinsdag 3 februari bracht een delegatie van het Vlaams Parlement een bezoek aan het Catalaans Parlement in Barcelona. Dit gebeurde op uitnodiging van de voorzitter van het Catalaans Parlement, Ernest Benach. Bedoeling was de banden tussen beide regio’s aan te halen en gedachten uit te wisselen over het streven naar een grotere autonomie in Vlaanderen en Catalonië.

Hoofdmoot van het bezoek was de werkvergadering van onze delegatie – waarin alle fracties van het Vlaams Parlement – aanwezig waren – met een delegatie van het Catalaanse Parlement. Heel uitgebreid werd informatie verschaft en gediscussieerd over de rol van regionale parlementen in Spanje en België, en vooral ook over hun relatie tot Europa. Vooral over dit laatste onderwerp heeft Catalonië nog veel te leren van Vlaanderen. Ook al kan de Europese besluitvorming in België nog meer input gebruiken van de parlementsleden, toch kijken de Catalanen heel jaloers naar het feit dat regionale ministers woordvoerder van België kunnen zijn op Europese ministerraden.
Ook over de externe communicatie van het parlement werden ervaringen uitgewisseld. Uiteraard werd de politieke situatie in Spanje en België onder de loep genomen. Het was een zeer leerrijke tweedaagse.”

Marleen Vanderpoorten, Voorzitter van het Vlaams Parlement.

bron : http://www.marleenvanderpoorten.be/documents/weblog-items/2009-bezoek-aan-catalonie.xml?lang=nl


Met 10.000 naar Brussel voor Catalaans zelfbestuur!

03/01/2009

Op 7 maart 2009 komen duizenden Catalaanse betogers in Brussel vragen aan de Europese Unie om erkend te worden als onafhankelijke natie en lid van de EU! Stap mee die dag in Brussel en betuig uw solidariteit met de Catalanen en hun wens voor meer zelfbestuur!

Wil je meehelpen om van die betoging een succes te maken? Wil je zelf een handje toesteken met de Catalaanse manifestanten hier te ontvangen, teksten te vertalen en te schrijven, promotie te maken, slaapgelegenheid aan te bieden, voor drank en eten te zorgen, … ? Geef een seintje! We proberen met verschillenden een groep te maken solidair met Catalonië! Ons contacteren kan je door een bericht te plaatsen hier onder deze discussie op politics.be of hier via Facebook !

En hou een plaatsje vrij in je agenda : zaterdag 7 maart 2009 ! Afspraak om 11u aan het Noordstation in Brussel, meerbepaald aan het kruispunt van de Koning Albert II Laan/N288 met de Simon Bolivarlaan.


Routeplan :

Plan traject betoging Zaterdag 7 Maart

Plan traject betoging Zaterdag 7 Maart

Meer info over de betoging :
* hun website ruw vertaald vanuit het Catalaans naar het Nederlands via Google Translate
* de originele website in het Catalaans

Catalaans lied dat oproept voor de betoging van 7 Maart 2009 :

Promo videoclip betoging van 7 Maart 2009 :